marquage modle capacit - tolrance t ension nominale date - code marking model capacitance - tolerance rated voltage date - code exemple de codification la commande dilectrique p olyester mtallis t echnologie autocicatrisable, non inductif enrob polyester obtur rsine poxy option p our utilisation dans lhuile rf. : mra ht h mpa ht h les dimensions l, d, e, h sont augmentes de 2 mm dielectric metallized polyester t echnology self-healing, non inductive polyester wrapped epoxy resin sealed optional feature for application in oil ref. : mra ht h mpa h th l, d, e, h dimensions are increased by 2 mm mra ht mpa ht condensateurs polyester mtallis haute tension high -voltage metallized polyester capacitors how to order 21 option feature application in oil option utilisation dans huile caractristiques gnrales general characteristics t emprature d'utilisation ?55? + 85 ? operating temperature t angente de langle de pertes 1 khz x 100.10 ? dissipation factor at 1 khz rsistance d'isolement sous 500 v cc insulation resistance under 500 v dc ? pour c r x 0,33 f x 30 000 m ? ? for c r x 0,33 f ? pour c r ` 0,33 f x 10 000 m ? . ? ? for c r ` 0,33 f t ension de tenue ? x 10 kv 1,5 u rc /1 mn ? x 10 kv withstand voltage ? ` 10 kv 1,2 u rc /1 mn ? ` 10 kv autres caractristiques voir page 10 for other characteristics see page 10 l d w x 25 mra ht sorties axiales / axial leads l w +10% C 0,05 ! 32 x 32 0,8 1 l e h w x 25 mpa ht sorties axiales / axial leads l w +10% C 0,05 ! 32 x 32 0,8 1 dl eh 2 max max max t ension / volt age u rc t ension / volt age u ra v aleurs de capacit et de tension capacitance values and rated voltage t oute valeur intermdiaire est excute dans les dimensions de la valeur immdiatement suprieure any intermediate value is made in the dimensions of the next higher value 1 000 v cc 250 v ca 719 510 719 510 719 510 719 510 819 613 919 613 919 613 10 19 7 14 11 19 7 14 11 19 7 14 11 32 7 14 11 32 7 14 11 32 7 14 12 32 8 15 14 32 10 17 16 32 13 20 16 45 12 19 19 45 13 23 22 45 17 26 26 45 19 32 27 60 20 33 33 60 23 40 38 60 29 45 dl eh 1 600 v cc 330 v ca 719 510 719 510 719 510 719 510 819 613 919 613 919 613 932 511 932 511 932 613 11 32 7 14 12 32 8 15 14 45 8 15 16 45 10 17 16 45 11 21 20 45 14 24 23 45 15 29 25 45 19 32 28 60 20 33 33 60 24 40 38 60 30 46 dl eh 2 500 v cc 480 v ca 10 19 7 14 10 19 7 14 10 19 7 14 10 19 7 14 10 19 7 14 10,5 32 7 14 10 32 7 14 10 32 7 14 10 32 7 14 11 32 8 15 11 45 8 15 12 45 9 16 14 45 10 17 18 45 13 20 20 45 14 24 24 45 18 28 28 45 20 34 35 45 25 39 40 45 30 47 dl eh 4 000 v cc 630 v ca 10 26 7 14 12 26 7 14 12 26 9 16 13 32 9 16 15 32 11 18 15 32 11 18 15 32 11 18 12 45 6 13 12 45 6,5 13,5 14 45 8 15 14 45 9,5 16,5 16 45 11,5 18,5 18 45 13 23 22 45 16 26 26 45 19 32 dl eh 6 300 v cc 1 200 v ca 10 38 7 14 10 38 7 14 10 38 7 14 12 38 8 15 14 38 9 16 16 38 11 18 18 38 13 23 22 38 16 26 25 38 18 31 30 38 22 36 28 75 17 31 32 75 21 35 36 75 26 42 dl eh 10 000 v cc 1 500 v ca 12 50 8 15 12 50 8 15 12 50 8 15 15 50 10 17 16 50 12 19 18 50 14 21 22 50 16 26 20 75 10 19 22 75 12 22 25 75 15 26 30 75 17 31 34 75 22 35 38 75 26 42 dl eh 15 000 v cc 2 500 v ca 20 70 7 21 20 70 8 23 20 70 10 25 22 70 13 28 25 70 16 31 30 70 20 35 34 85 18 34 34 85 23 38 40 85 29 44 t olrances sur capacit / capacitance tolerances 20% 10% 5% 1nf 1,5 2,2 3,3 4,7 6,8 10 15 22 33 47 68 0,1 f 0,15 0,22 0,33 0,47 0,68 1 1,5 2,2 3,3 4,7 capacitance t ype appellation commerciale mpa ht 1 f 20 % 1 600 v capacit h capacitance tolerance t olrance sur capacit rated voltage (v dc ) t ension nominale ( v cc ) 2 max max max 2 max max max 2 max max max 2 max max max 2 max max max 2 max max max
|
